Введение Sala de Hércules

A decoração desta sala, tal como a das restantes divisões da villa, foi encomendada por Marcantonio Borghese e está centrada na figura de Hércules — o herói que realiza grandes feitos, servindo como encarnação alegórica do próprio proprietário da villa. Outrora, esta sala foi um quarto de dormir, daí o seu nome original "Sala do Sono" (aqui encontrava-se uma antiga cama com dossel e a escultura de Alessandro Algardi, atualmente exposta na décima quinta sala). As cinco telas que adornam o teto foram criadas em 1784 pelo pintor tirolês Christoph Unterberger. No centro está representada a Apoteose de Hércules e, à sua volta, as cenas: Hércules recebendo das náiades o corno de Aqueloo, Nesso e Dejanira, Hércules e Licas e A Morte de Hércules. Além disso, apresentam-se aqui quadros do século XVI com representações de Vénus e de mortais sedutoras, amadas pelos deuses, como Dánae; deste modo, evoca-se o ambiente que, no século XVII, existia na villa e que, mais tarde, no palácio Borghese, recebeu o nome de "Sala das Vénus".