Audio tour

Audio tour Shoah-Gedenkwee an der Stad Lëtzebuerg

Download Tour to your Phone QR code

2 sights

Audio tour Summary
Audio tour Summary

Den zwou Stonne laange Shoah-Gedenkwee an der Stad Lëtzebuerg bitt en Abléck an d'Vernichtung vum jiddesche Liewen zu Lëtzebuerg duerch Nazi-Däitschland.
D'Associatioun MemoShoah Luxembourg asbl huet dëse Gedenkwee initiéiert, fir datt d'Schicksal vun de ronn 4.000 Jüddinnen a Judden, déi um Dag vum däitschen Iwwerfall zu Lëtzebuerg gelieft hunn, net vergiess gëtt. De Wee geet laanscht bekannten a manner bekannte Plazen, déi am Zesummenhang mat der Shoah zu Lëtzebuerg eng wichteg Roll gespillt hunn.
De Wee fänkt op der Haaptgare an der Stad un, wou ab 1941 insgesamt 7 Deportatiounszich 658 Jüddinnen a Judden a verschidde Ghettoen a Vernichtungslager deportéiert hunn, fir um Enn beim Kaddish Memorial unzekommen, dat un d'Schicksal vun de Jüddinnen a Judden erënnert, déi hei gewunnt hunn, an déi ënnert der antisemittescher Verfolgung a Vernichtungspolitik vun der Nazi-Besatzungsmuecht gelidden hunn an ëmbruecht goufen.
Ronn 1.200 vun den urspréngleche 4.000 jiddeschen Awunner vu Lëtzebuerg hunn d'Shoah net iwwerlieft, ronn 130 sinn am Resistenzkampf géint Nazi-Däitschland a Frankräich an an der Belsch em d’Liewe komm.
Eréischt 2016 goufen awer d'Lëtzebuerger Jüddinnen a Judden, nieft den zwou anere lokalen Affergruppe vum Naziregimm – den Zwangsrekrutéierten an de Resistenzlerinnen a Resistenzler - als gläichberechtegt Affergrupp unerkannt.
Loosse mir d’Shoah-Affer net vergiessen!
Quellen: Publikatioune vun: Paul Dostert, Germaine Goetzinger, Mil Lorang, Claude Marx a Renée Wagener.
Text: Vera Dockendorf, Germaine Goetzinger, Mil Lorang, Renée Wagener.
Revisioun: Vincent Artuso, Paul Dostert, Germaine Goetzinger, Renée Wagener.
Traductioun: Romain Butti, Monique Dabé, Vera Dockendorf, Claude Marx, Margarida Ramalho.
Stëmmen: Romain Butti, Germaine Goetzinger, Claude Marx, Margarida Ramalho.
Tountechnik: Technesch Equipe vun neimënster.
Kooperatioun: Luxembourg City Tourist Office, neimënster, Consistoire Israélite de Luxembourg, Fondation luxembourgeoise pour la Mémoire de la Shoah.
Copyright: MemoShoah Luxembourg ASBL.

Next
1 Stater Gare - Deportatiounen (Départ an der Verrière virun der Gedenkplack)
2 Hotel Perrin, fréieren Hotel Sélect, 9, rue de Strasbourg
3 Fréiere Sëtz vun der nazidäitscher Zivilverwaltung zu Lëtzebuerg (1940-1944): 19, Avenue de la Liberté
4 Fréier jüddesch Schoul: 72, Boulevard de la Pétrusse
5 Villa Pauly - fréiere Sëtz vun der Gestapo (1940-1944): 57, Boulevard de la Pétrusse
6 Al Synagog: 29, rue Aldringen (Eck Rue Adringen / Rue Notre-Dame)
7 Albert Nussbaum: De Lëtzebuerger Emigratiounshelfer: 13, rue du Marché-aux-Herbes
8 D'Synagog vun 1823: 6, rue de la Congrégation
9 Kaddish Monument: Plaz virum fréiere Sainte-Sophie-Klouschter (41A, rue F-D Roosevelt)

Audio tour Summary

Den zwou Stonne laange Shoah-Gedenkwee an der Stad Lëtzebuerg bitt en Abléck an d'Vernichtung vum jiddesche Liewen zu Lëtzebuerg duerch Nazi-Däitschland.
D'Associatioun MemoShoah Luxembourg asbl huet dëse Gedenkwee initiéiert, fir datt d'Schicksal vun de ronn 4.000 Jüddinnen a Judden, déi um Dag vum däitschen Iwwerfall zu Lëtzebuerg gelieft hunn, net vergiess gëtt. De Wee geet laanscht bekannten a manner bekannte Plazen, déi am Zesummenhang mat der Shoah zu Lëtzebuerg eng wichteg Roll gespillt hunn.
De Wee fänkt op der Haaptgare an der Stad un, wou ab 1941 insgesamt 7 Deportatiounszich 658 Jüddinnen a Judden a verschidde Ghettoen a Vernichtungslager deportéiert hunn, fir um Enn beim Kaddish Memorial unzekommen, dat un d'Schicksal vun de Jüddinnen a Judden erënnert, déi hei gewunnt hunn, an déi ënnert der antisemittescher Verfolgung a Vernichtungspolitik vun der Nazi-Besatzungsmuecht gelidden hunn an ëmbruecht goufen.
Ronn 1.200 vun den urspréngleche 4.000 jiddeschen Awunner vu Lëtzebuerg hunn d'Shoah net iwwerlieft, ronn 130 sinn am Resistenzkampf géint Nazi-Däitschland a Frankräich an an der Belsch em d’Liewe komm.
Eréischt 2016 goufen awer d'Lëtzebuerger Jüddinnen a Judden, nieft den zwou anere lokalen Affergruppe vum Naziregimm – den Zwangsrekrutéierten an de Resistenzlerinnen a Resistenzler - als gläichberechtegt Affergrupp unerkannt.
Loosse mir d’Shoah-Affer net vergiessen!
Quellen: Publikatioune vun: Paul Dostert, Germaine Goetzinger, Mil Lorang, Claude Marx a Renée Wagener.
Text: Vera Dockendorf, Germaine Goetzinger, Mil Lorang, Renée Wagener.
Revisioun: Vincent Artuso, Paul Dostert, Germaine Goetzinger, Renée Wagener.
Traductioun: Romain Butti, Monique Dabé, Vera Dockendorf, Claude Marx, Margarida Ramalho.
Stëmmen: Romain Butti, Germaine Goetzinger, Claude Marx, Margarida Ramalho.
Tountechnik: Technesch Equipe vun neimënster.
Kooperatioun: Luxembourg City Tourist Office, neimënster, Consistoire Israélite de Luxembourg, Fondation luxembourgeoise pour la Mémoire de la Shoah.
Copyright: MemoShoah Luxembourg ASBL.

Next