Audio tour

Audio tour Центр Берестя: українські історії

QR code

2 sights

  1. Audio tour Summary
  2. Audio tour Summary

    Брест, чи Бересть, має довгу, різноманітну і шалено цікаву історію. Споконвіку тут жили люди різних мов і культур. Пропонуємо вашій увазі тур по центру міста місцями, пов'язаними з життям українців Брестчини.

    На центральних вулицях ви зустрінетеся з галицько-волинським князем Володимиром Васильковичем – найуспішнішим правителем Бреста, іконою фемінізму Лідією Горбачовою, поетом-експресіоністом Дмитром Фальківським, учасниками українського антинацистського підпілля, діяльність якого в Бресті поки маловідома... Також ви зіткнетеся зі всесвітньовідомими героями української історії, такими як Леся Українка, балетмейстер Василь Авраменко, автор гімну "Ще не вмерла Україна" Павло Чубинський...

    Пункти гіда організовані в такому порядку, щоб їх зручно було відвідувати пішки, ровером або самокатом. Маршрут – від вокзалу до ЦУМу, і назад. Не всі історичні будівлі, про які йде мова, збереглися. Але ми уважаємо за потрібне відзначити, які істотні об'єкти колись знаходилися на місці сучасних, наприклад, ЦУМу або "Дитячого світу".

    Відвідувати пункти можна в будь-якому зручному порядку. Також запрошуємо скористатися окремим туром Брестською фортецею й великим туром усім Берестям (80 пунктів на мапі). У текстах до цього гіда ви знайдете відсилки до пунктів великого туру, які допоможуть щось уточнити або заглибитися в тему.

    Українська історія Бреста надзвичайно насичена, але й надзвичайно драматична, повна виразних знаків, сплетена з найвиразніших доль і яскравих подій. В історії міста велику участь брали як корінні (автохтонні) українці, так і приїжджі.

    Іноді виникає питання: хто такі автохтонні українці Брестчини? Коли в нашому регіоні (Білорусь та Україна) відбувалося формування національної самосвідомості, багато жителів Брестчини усвідомили, що говорять по-українськи, сприйняли українську національну ідею. У 1897 році під час перепису понад 80% населення Брестчини назвали українську мову рідною. У 1910-ті роки ці люди відвідували українсько-польський театр у Брестській фортеці, а в 1920-ті відкрили в Бресті українську школу та український банк. Багато з них стали героями цього гіда.

    У 1918-початку 1919 років Берестейщина входила до складу Української Народної Республіки. А коли на українські землі прийшли більшовики, у Бересті, який на той час вже належав Польщі, оселилися багато емігрантів з УНР. Про деяких із них ви також дізнаєтеся з гіда.

     

  3. 1 Вокзал «Брест-Центральний»
  4. 2 Жінки в українському русі: тут жила феміністка Лідія Горбачова
  5. 3 Університет. Колишня гімназія, де вчилися Дмитро Фальківський та Володимир Китаєвський
  6. 4 Свято-Миколаївська церква
  7. 5 Місце офісу «Просвіти»
  8. 6 Українська прогімназія та Приватна російська гімназія (Куйбишева, 11)
  9. 7 Перша адреса емігрантів з УНР: місце офісу Українського центрального комітету
  10. 8 Підпільний осередок УПА (Пушкінська, 35)
  11. 9 Офіс партій «СельСоюз» і «СельРоб»
  12. 10 Пам’ятник Тисячоліття Берестя
  13. 11 Клуб української молоді
  14. 12 Синагога (на її підвалинах побудований кінотеатр «Білорусь»)
  1. Audio tour Summary

    Брест, чи Бересть, має довгу, різноманітну і шалено цікаву історію. Споконвіку тут жили люди різних мов і культур. Пропонуємо вашій увазі тур по центру міста місцями, пов'язаними з життям українців Брестчини.

    На центральних вулицях ви зустрінетеся з галицько-волинським князем Володимиром Васильковичем – найуспішнішим правителем Бреста, іконою фемінізму Лідією Горбачовою, поетом-експресіоністом Дмитром Фальківським, учасниками українського антинацистського підпілля, діяльність якого в Бресті поки маловідома... Також ви зіткнетеся зі всесвітньовідомими героями української історії, такими як Леся Українка, балетмейстер Василь Авраменко, автор гімну "Ще не вмерла Україна" Павло Чубинський...

    Пункти гіда організовані в такому порядку, щоб їх зручно було відвідувати пішки, ровером або самокатом. Маршрут – від вокзалу до ЦУМу, і назад. Не всі історичні будівлі, про які йде мова, збереглися. Але ми уважаємо за потрібне відзначити, які істотні об'єкти колись знаходилися на місці сучасних, наприклад, ЦУМу або "Дитячого світу".

    Відвідувати пункти можна в будь-якому зручному порядку. Також запрошуємо скористатися окремим туром Брестською фортецею й великим туром усім Берестям (80 пунктів на мапі). У текстах до цього гіда ви знайдете відсилки до пунктів великого туру, які допоможуть щось уточнити або заглибитися в тему.

    Українська історія Бреста надзвичайно насичена, але й надзвичайно драматична, повна виразних знаків, сплетена з найвиразніших доль і яскравих подій. В історії міста велику участь брали як корінні (автохтонні) українці, так і приїжджі.

    Іноді виникає питання: хто такі автохтонні українці Брестчини? Коли в нашому регіоні (Білорусь та Україна) відбувалося формування національної самосвідомості, багато жителів Брестчини усвідомили, що говорять по-українськи, сприйняли українську національну ідею. У 1897 році під час перепису понад 80% населення Брестчини назвали українську мову рідною. У 1910-ті роки ці люди відвідували українсько-польський театр у Брестській фортеці, а в 1920-ті відкрили в Бресті українську школу та український банк. Багато з них стали героями цього гіда.

    У 1918-початку 1919 років Берестейщина входила до складу Української Народної Республіки. А коли на українські землі прийшли більшовики, у Бересті, який на той час вже належав Польщі, оселилися багато емігрантів з УНР. Про деяких із них ви також дізнаєтеся з гіда.

     

Reviews

A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • з Мінска

    5 out of 5 rating 05-08-2025

    Дзякую, цікава.

  • Сергей

    1 out of 5 rating 01-28-2025

    Вот такие авторы и превратили прекрасную Украину в дремучий Рагулестан... Бред полный.

  • Путешественник

    1 out of 5 rating 04-18-2024

    при чем тут вообще украина

Create your own audio tours!

Use of the system and the mobile guide app is free

Start

App preview on iOS, Android and Windows Phone