音频游览

音频游览 Stolpersteine Sittard

只有 荷兰语 荷兰语
QR code

2 sights

  1. 语音导览概要
  2. 语音导览概要

    Deze audiotour vertelt de verhalen van de Sittardse Joden, die tijdens de Tweede Wereldoorlog door het naziregime zijn gedeporteerd en vermoord. Ieder van hen wordt in herinnering gehouden met een Stolperstein in de stoep voor het laatste woonadres. De Stolpersteine of struikelstenen hebben een messing plaatje waarop de naam, de geboortedatum, de datum van arrestatie en van deportatie en de plaats en datum van overlijden worden vermeld.

    Al vanaf de 16e eeuw is er sprake van een Joodse gemeenschap in Sittard. Door de ligging nabij de grens zijn er familiebanden en handelsrelaties met Duitsland. Velen verdienen de kost als veehandelaren en slagers of in de kledinghandel. Wanneer het leven onder het naziregime onveilig wordt voor Joden in Duitsland vluchten velen naar Nederland. Direct bij familie in Sittard of eerst via relaties in Amsterdam of Rotterdam komen velen naar Limburg.

    Maar ook in Sittard blijkt het voor hen niet veilig te zijn. Na de Duitse inval krijgen ze te maken met allerlei vrijheidsbeperkingen en uitsluiting. In 1942 en 1943 vinden hier grootschalige razzia’s plaats. Alle Joden in Sittard worden opgepakt. Slechts enkelen weten te ontkomen door onder te duiken of blijven gespaard door hun huwelijk met een niet-Joodse partner.

    De gearresteerde Joden worden gedeporteerd en komen via Vught en Westerbork terecht in Sobibor en Auschwitz en worden meestal bij aankomst direct vergast. Mannen tussen de 16 en 60 jaar moeten vaak dwangarbeid verrichten in Duitse werkkampen en overlijden door de zware arbeid en slechte leefomstandigheden.

    De verhalen en foto’s in deze audiotour laten je kennismaken met deze mensen en vertellen over hun leven. Als er foto’s beschikbaar zijn van deze mensen zijn die ook opgenomen (links onderaan in het scherm tikken en swipen). De route voert langs alle Stolpersteine en start op de Markt. Het is ook mogelijk zelf een keuze en een route te maken.

    Productie: Stichting Stolpersteine Sittard-Geleen i.s.m. Artof museumprojecten. De audiotour is mogelijke gemaakt door Gemeente Sittard-Geleen en Provincie Limburg.

  3. 1 Limbrichterstraat 15
  4. 2 Limbrichterstraat 30
  5. 3 Molenbeekstraat 12
  6. 4 Paradijsstraat 2
  7. 5 Limbrichterstraat 63
  8. 6 Limbrichterstraat 64
  9. 7 Brandstraat 9
  10. 8 Steenweg 27
  11. 9 Steenweg 71
  12. 10 Bergstraat 9
  13. 11 Bergstraat 32
  14. 12 Stationsstraat 16
  1. 语音导览概要

    Deze audiotour vertelt de verhalen van de Sittardse Joden, die tijdens de Tweede Wereldoorlog door het naziregime zijn gedeporteerd en vermoord. Ieder van hen wordt in herinnering gehouden met een Stolperstein in de stoep voor het laatste woonadres. De Stolpersteine of struikelstenen hebben een messing plaatje waarop de naam, de geboortedatum, de datum van arrestatie en van deportatie en de plaats en datum van overlijden worden vermeld.

    Al vanaf de 16e eeuw is er sprake van een Joodse gemeenschap in Sittard. Door de ligging nabij de grens zijn er familiebanden en handelsrelaties met Duitsland. Velen verdienen de kost als veehandelaren en slagers of in de kledinghandel. Wanneer het leven onder het naziregime onveilig wordt voor Joden in Duitsland vluchten velen naar Nederland. Direct bij familie in Sittard of eerst via relaties in Amsterdam of Rotterdam komen velen naar Limburg.

    Maar ook in Sittard blijkt het voor hen niet veilig te zijn. Na de Duitse inval krijgen ze te maken met allerlei vrijheidsbeperkingen en uitsluiting. In 1942 en 1943 vinden hier grootschalige razzia’s plaats. Alle Joden in Sittard worden opgepakt. Slechts enkelen weten te ontkomen door onder te duiken of blijven gespaard door hun huwelijk met een niet-Joodse partner.

    De gearresteerde Joden worden gedeporteerd en komen via Vught en Westerbork terecht in Sobibor en Auschwitz en worden meestal bij aankomst direct vergast. Mannen tussen de 16 en 60 jaar moeten vaak dwangarbeid verrichten in Duitse werkkampen en overlijden door de zware arbeid en slechte leefomstandigheden.

    De verhalen en foto’s in deze audiotour laten je kennismaken met deze mensen en vertellen over hun leven. Als er foto’s beschikbaar zijn van deze mensen zijn die ook opgenomen (links onderaan in het scherm tikken en swipen). De route voert langs alle Stolpersteine en start op de Markt. Het is ook mogelijk zelf een keuze en een route te maken.

    Productie: Stichting Stolpersteine Sittard-Geleen i.s.m. Artof museumprojecten. De audiotour is mogelijke gemaakt door Gemeente Sittard-Geleen en Provincie Limburg.

评论

A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Sandy

    3 out of 5 rating 02-20-2021

    Wij vonden de tocht erg lang. We hebben alleen maar naar de stenen gekeken en missen zo de rest van Sittard. Onze kinderen (13 en 15) vonden het na vijf verhalen wel welletjes. Vertelstem is saai om naar te luisteren.

创建您自己的音频之旅!

使用此系统的移动导游应用是免费的

开始

App preview on iOS, Android and Windows Phone