Audio tour Bălți evreiesc
2 sights
- Sommario Auditour
-
Sommario Auditour
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.Introducere: prezentare succintă a orașului Bălți
Bălți este al doilea oraș ca mărime din Republica Moldova. Este situat în nordul țării, la intersecția dintre râul Reut și afluentul său, Reuțel. Bălți este adesea numit capitala nordică a Republicii, deși oficial nu a fost niciodată așa.
Populația orașului este de aproximativ 150 de mii de oameni.
Numele orașului se traduce prin "mlaștini", "plavni" din cauza particularităților terenului.
Data exactă a fondării orașului Bălți este necunoscută, deoarece așezarea pe locul actualului oraș a apărut în antichitate, când existau puține surse scrise. De aceea, se consideră ca punct de plecare cea mai veche mențiune documentară a așezării: 1421, când Bălți a fost menționat pentru prima dată într-o scrisoare a domnitorului Alexandru cel Bun. Acesta ar fi acordat pământurile din Bălți de astăzi fostei sale soții, prințesa polono-lituaniană Ringalla Mazovetskaya.
Cu toate acestea, istoricii moderni resping această versiune, considerând că prima mențiune reală a orașului Bălți datează din 1620, în descrierea campaniei armatei poloneze conduse de Hetman Zolkiewski împotriva Imperiului Otoman.
În 1766, domnul Moldovei Grigori al III-lea Gică a concesionat o parte din fieful de pe râul Reut, împreună cu satul Bălți, negustorului din Iași Sandu Panaita. Sub conducerea acestuia și a urmașilor săi, Bălți, care se afla la intersecția mai multor drumuri și avea o stație de poștă, a devenit un mic oraș (târg). Pentru a dezvolta comerțul, proprietarii acestor terenuri i-au invitat aici pe primii evrei.
În 1818. În 1818, Bălți primește statutul de oraș și devine centrul districtului Iași din Basarabia. La mijlocul secolului al XIX-lea, cartierul se numea deja Bălți. Întrucât orașul este situat la intersecția drumurilor care unesc Odessa, Chișinău, Bender și Ismail, pe de o parte, cu Soroca, Hotin și Mogilev-Podolsk, pe de altă parte, devine un important centru comercial. În acea vreme, la Bălți se exportau cereale, iar aici se organizau târguri de vite. Din 1893 până la începutul secolului XX, în această zonă au fost construite mai multe linii de cale ferată, iar între războaiele mondiale a fost construit un aeroport.
În 1941-1944, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Bălți a fost distrus în proporție de 80%. După război, orașul a fost reconstruit. În 1962 a devenit o unitate separată de subordonare republicană, iar în 1994 a primit statutul de municipiu.
Istoria evreiască din Bălți
Comunitatea evreiască din Bălți a fost întotdeauna caracterizată de bunătate și ospitalitate. Din secolul al XVIII-lea și până la Holocaust, majoritatea populației orașului a fost evreiască. Acest lucru a dat naștere la multe legende locale. Se spune chiar că începutul așezării este legat de o tavernă evreiască la răscruce, la marele bazar, unde se făcea comerț cu cai! Apropo, vechea emblemă a orașului Bălți este de fapt un cap de cal, iar aici se organizau târguri mari, unde se făcea comerț cu animale, în special cu cai.
În 1740, în Bălți a fost construită prima sinagogă din direcția lituaniană. În 1782 s-a format o comunitate evreiască. Atât evreii sefarzi, cât și cei ashkenazi trăiesc împreună. Au fost construite multe sinagogi și case de rugăciune. Conform recensământului din 1897, în Bălți trăiesc peste 18 mii de persoane, dintre care peste 10 mii sunt evrei, adică reprezintă mai mult de jumătate din populație.
În secolul al XIX-lea, în Bălți existau o sinagogă și 12 case de rugăciune, iar până în 1939 numărul acestora a crescut la 37. Cele mai multe dintre ele purtau numele meșterilor din congregație, iar fiecare sinagogă avea un Cheder (școli primare în sistemul de educație religioasă ashkenazi), un Talmud Torah (o școală religioasă pentru băieții din familii cu venituri mici, care îi pregătea să intre la yeshiva - o școală religioasă superioară) pentru 160 de elevi. De asemenea, existau 2 biblioteci, 4 brutării de matzah, ateliere de restaurare și reparare a articolelor religioase. În 1861 a fost deschis un spital evreiesc. Până în 1940, din cei 53 de mii de oameni, aproximativ 37 de mii erau evrei (adică 70%). Apoi a urmat războiul și Holocaustul, care a dat peste cap lumea evreiască din Bălți, dar mai multe despre asta în drumul nostru prin "Shtetel Bălți".....
- 1 Muzeului de Istorie și Etnografie
- 2 Gimnaziul evreiesc și tradițiile sale
- 3 Casa lui David Ioffe și istoria familiei sale
- 4 Asociația Evreiască de Economii și Împrumuturi
- 5 Casa inginerului Steinghaus sau Clădirea Poștei
- 6 Clădirea "Banca Moldova", acum inspectoratul de poliție
- 7 Memorialul Holocaustului de pe amplasamentul Băncii Românești
- 8 Catedrala Sfântul Nicolae - povestiri triste și solemne
- 9 Primăria și monumentul lui Ștefan cel Mare
- 10 Zona pietonală și teatrul din Piața Vasile Alexandri
- 11 "Casa Bodescu" - proiectul arhitectului Etti-Rosa Spirer
- 12 Universitatea de Stat din Bălți
-
Sommario Auditour
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.Introducere: prezentare succintă a orașului Bălți
Bălți este al doilea oraș ca mărime din Republica Moldova. Este situat în nordul țării, la intersecția dintre râul Reut și afluentul său, Reuțel. Bălți este adesea numit capitala nordică a Republicii, deși oficial nu a fost niciodată așa.
Populația orașului este de aproximativ 150 de mii de oameni.
Numele orașului se traduce prin "mlaștini", "plavni" din cauza particularităților terenului.
Data exactă a fondării orașului Bălți este necunoscută, deoarece așezarea pe locul actualului oraș a apărut în antichitate, când existau puține surse scrise. De aceea, se consideră ca punct de plecare cea mai veche mențiune documentară a așezării: 1421, când Bălți a fost menționat pentru prima dată într-o scrisoare a domnitorului Alexandru cel Bun. Acesta ar fi acordat pământurile din Bălți de astăzi fostei sale soții, prințesa polono-lituaniană Ringalla Mazovetskaya.
Cu toate acestea, istoricii moderni resping această versiune, considerând că prima mențiune reală a orașului Bălți datează din 1620, în descrierea campaniei armatei poloneze conduse de Hetman Zolkiewski împotriva Imperiului Otoman.
În 1766, domnul Moldovei Grigori al III-lea Gică a concesionat o parte din fieful de pe râul Reut, împreună cu satul Bălți, negustorului din Iași Sandu Panaita. Sub conducerea acestuia și a urmașilor săi, Bălți, care se afla la intersecția mai multor drumuri și avea o stație de poștă, a devenit un mic oraș (târg). Pentru a dezvolta comerțul, proprietarii acestor terenuri i-au invitat aici pe primii evrei.
În 1818. În 1818, Bălți primește statutul de oraș și devine centrul districtului Iași din Basarabia. La mijlocul secolului al XIX-lea, cartierul se numea deja Bălți. Întrucât orașul este situat la intersecția drumurilor care unesc Odessa, Chișinău, Bender și Ismail, pe de o parte, cu Soroca, Hotin și Mogilev-Podolsk, pe de altă parte, devine un important centru comercial. În acea vreme, la Bălți se exportau cereale, iar aici se organizau târguri de vite. Din 1893 până la începutul secolului XX, în această zonă au fost construite mai multe linii de cale ferată, iar între războaiele mondiale a fost construit un aeroport.
În 1941-1944, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Bălți a fost distrus în proporție de 80%. După război, orașul a fost reconstruit. În 1962 a devenit o unitate separată de subordonare republicană, iar în 1994 a primit statutul de municipiu.
Istoria evreiască din Bălți
Comunitatea evreiască din Bălți a fost întotdeauna caracterizată de bunătate și ospitalitate. Din secolul al XVIII-lea și până la Holocaust, majoritatea populației orașului a fost evreiască. Acest lucru a dat naștere la multe legende locale. Se spune chiar că începutul așezării este legat de o tavernă evreiască la răscruce, la marele bazar, unde se făcea comerț cu cai! Apropo, vechea emblemă a orașului Bălți este de fapt un cap de cal, iar aici se organizau târguri mari, unde se făcea comerț cu animale, în special cu cai.
În 1740, în Bălți a fost construită prima sinagogă din direcția lituaniană. În 1782 s-a format o comunitate evreiască. Atât evreii sefarzi, cât și cei ashkenazi trăiesc împreună. Au fost construite multe sinagogi și case de rugăciune. Conform recensământului din 1897, în Bălți trăiesc peste 18 mii de persoane, dintre care peste 10 mii sunt evrei, adică reprezintă mai mult de jumătate din populație.
În secolul al XIX-lea, în Bălți existau o sinagogă și 12 case de rugăciune, iar până în 1939 numărul acestora a crescut la 37. Cele mai multe dintre ele purtau numele meșterilor din congregație, iar fiecare sinagogă avea un Cheder (școli primare în sistemul de educație religioasă ashkenazi), un Talmud Torah (o școală religioasă pentru băieții din familii cu venituri mici, care îi pregătea să intre la yeshiva - o școală religioasă superioară) pentru 160 de elevi. De asemenea, existau 2 biblioteci, 4 brutării de matzah, ateliere de restaurare și reparare a articolelor religioase. În 1861 a fost deschis un spital evreiesc. Până în 1940, din cei 53 de mii de oameni, aproximativ 37 de mii erau evrei (adică 70%). Apoi a urmat războiul și Holocaustul, care a dat peste cap lumea evreiască din Bălți, dar mai multe despre asta în drumul nostru prin "Shtetel Bălți".....
Recensioni
8 recensioni
Recensisci questo tour-
05-20-2025
большое спасибо Бельцы - мой родной город
-
07-03-2024
Очень интересная аудио экскурсия . Спасибо.
-
06-02-2024
Огромное спасибо за сохранение памяти и истории этого местечка. Эх, очень жаль, что ни один русский не догадался написать об этом кусочке земли и сохранить "свою" память. Ведь нас же было так много, то же там жили и уехали по тем же причинам, что и евреи. И все кануло в лето.
-
04-16-2024
...
-
04-16-2024
Eu is evrei nu nu-o placut mo ars la cur
Scarica l'app gratuita izi.TRAVEL
Crea i tuoi audio tour!
L'uso del sistema e l'app di guida per dispositivi mobili sono gratuiti