Audioguía Tegelse zegswijzen
- Descarga la aplicación
- iOS
- Android
- Windows Phone
Het Tegelse dialect is heel eigen en bevat veel typische spreuken en uitdrukkingen. De Tegelse keramist Jac. Bongaerts liet zich door deze volkstaal inspireren tot een vierentwintigtal cartoonachtige tegeltjes steeds gebaseerd op een Tegelse zegswijze.
U hoort de Tegelse uitdrukking, de vertaling hiervan naar het Nederlands en een verklaring van de spreuk.
Paradas del tour
-
De sjtomste boer haet de diekste petatte
-
Hae haet naeve ut potje gepis
-
Ich bön ens beniejd wie die hôn te bôch geit
-
Idder vêlt veur zichzelf flauw zag de krint
-
Ich vraet ´ne joed op as det waer is
-
Alles haet ´ning, behalve de braodwors, de haet d´r twié
-
Met geweld kénse 'n geit waal de stjert oettrékke
-
Kréjjende honder en fluitende vrouwluuj douge neet
-
Eemes vur aap laote sjtaon
-
Hae haet beej zien mooder aan de krinte gezaete
- Loading more exhibits…
Reseñas
Descargue la app gratuita de izi.TRAVEL
- Descargar en la tienda de aplicaciones
- Aplicación de Android en Google Play
- Descargar desde la tienda de Windows Phone
¡Cree sus propias audioguías!
La utilización del sistema y la app de guía para móvil es gratuita
