Audiotour

Audiotour Выборг

QR-Code

57 Sehenswürdigkeiten

  1. Audio-Tour Zusammenfassung
  2. Audio-Tour Zusammenfassung

    Вы оказались в Выборге - поздравляем!

    История этого города уникальна, она не вписывается в общепринятые шаблоны. Построенный у самого моря на месте древнего торгового пути, пограничный город был «обречен» на яркую судьбу.  За 800 лет он успел побывать шведским, русским, финским, и снова русским городом. Возможно, поэтому, когда гуляешь по улицам Выборга, возникает ощущение, что перемещаешься в разные страны и в разные эпохи... Мы обозначили эти эпохи разными цветами на нашей карте. 

    Даже название города каждый народ трактовал по-своему. Для русского слуха в имени Выборга отчетливо слышится слово «выбор». Такое имя мог придумать Новгородский князь, потому что на Воловьем острове, где сейчас стоит замок, жили карелы, которые вели торговлю с русскими. 

    Красивая версия была у финнов: якобы задолго до появления карелов, да и вообще людей, на острове жил мифический великан Випунен, о котором говорилось в эпосе «Калевала», древний и мудрый. В память о Випунене карелы и окрестили это место «Виипури».  

    Но современные исследователи считают, что имя Выборгу подарили шведы - в честь  замка, возле которого и вырос город. Слово образовано из двух древнегерманских корней: «vi» - святой и «borg» - крепость.

    Итак, всё началось в 13 веке. Шведские рыцари захватили карельское поселение на Воловьем острове и заложили здесь замок. Со временем карелы слились с финскими племенами. Под защитой крепости жители, «замковые люди», как они себя называли, стали преуспевать… 

    И вот спустя сто с лишним лет молодой король Эрик Померанский, объезжая свои владения, оказался в местных землях. Ему так здесь понравилось, что он задержался на полмесяца, а перед отъездом вручил жителям королевский подарок - грамоту, по которой Выборг получал статус города и множество привилегий. Например, освободил горожан от торговых  пошлин. Что тут началось! Все хотели жить в Выборге! Сюда бросились богатые купцы – чтобы приумножить свое богатство, они покупали право «временного гражданства». За это их прозвали – «бюргеры за 5 эре».  

    Теперь в городе жили не только шведы и финны, но и немцы – выходцы из Любека, Гамбурга, Бремена… В городе появились немецкие обычаи, даже в школах заговорили на немецком. 

    К концу XV века процветающий Выборг оделся в каменные стены с десятью боевыми башнями. Он вошел в тройку самых укрепленных городов шведского королевства! Крепость так и назвали - «Каменный город». Кстати, одна из десяти башен – башня Ратуши – дожила до наших дней. 

    Шведы не случайно укрепляли стены – их не раз осаждали русские дружины, надеясь вернуть выход к Балтике. 

    Но вот, в начале 18 века в устье Невы Петр Великий строит Петербург – столицу Российской империи. Главный русский город в столь опасной близости от вооруженной до зубов шведской крепости? Царь не мог этого позволить! Он бросил все силы на завоевание Выборга, но город пал только со второй попытки. В первый раз Петру помешала извечная русская беда – дороги: поход был назначен на осень, и вся грузная осадная артиллерия увязла в грязи...  

    Тогда царь решил подобраться к Выборгу прямо по льду Финского залива. Рискованно? Еще бы! Зато какая скорость! Груженые пушками сани шли гораздо быстрее. К тому же, грозный шведский флот не мог помешать планам Петра. 

    «В самый ужасный мороз, какой только бывает в России, — писал тогда посол датского короля, – перешли они прямо через лед с орудиями и со всем обозом. Всякая другая армия, наверно, погибла бы при подобном переходе».  

    Обратите внимание: дело было в марте! Тяжелая многотысячная армия растянулась на 120 километров, с ними были чугунные пушки - но весенний лед всё выдержал. Да, климат в 18 веке был куда суровее, чем сейчас!

    Итак, в 1710 году древний шведский город стал российским. Но уклад жизни почти не изменился. Жителям сохранили родную – лютеранскую – веру, Выборг продолжал жить по старым шведским законам. 

    Когда через 100 лет к Российской империи присоединилась Финляндия, Выборг стал частью «княжества финляндского». В город сразу хлынула волна путешественников из России. Чем же их манило северное направление? 

    Дело в том, что в 18 веке россиянам было очень сложно попасть в другие страны. Заграничные паспорта выдавали только избранным, для разрешения на выезд взимали немыслимые пошлины. На эти деньги можно было отстроить целый особняк! Спасением стало «княжество Финляндское» – вроде бы заграница, но попасть туда можно без лишних формальностей. Первым делом толпы туристов устремились в Выборг.

  3. 1 Вокзал, XIX век
  4. 2 Вокзал, XX век
  5. 3 Крокодил
  6. 4 Теплоход Короленко
  7. 5 Драккары
  8. 6 Дом Пиетинена
  9. 7 Бельведер
  10. 8 Красная площадь
  11. 9 Библиотека Алвара Аалто
  12. 10 Лось
  13. 11 Лесной юноша
  14. 12 Парк Эспланада
  15. 13 Здание банка Финляндии
  16. 14 Рыночная площадь
  17. 15 Рынок
  18. 16 Круглая башня
  19. 17 Церковь св. Петра и Павла
  20. 18 Трамвай
  21. 19 Памятник Микаэлю Агриколе
  22. 20 Театральная площадь
  1. Audio-Tour Zusammenfassung

    Вы оказались в Выборге - поздравляем!

    История этого города уникальна, она не вписывается в общепринятые шаблоны. Построенный у самого моря на месте древнего торгового пути, пограничный город был «обречен» на яркую судьбу.  За 800 лет он успел побывать шведским, русским, финским, и снова русским городом. Возможно, поэтому, когда гуляешь по улицам Выборга, возникает ощущение, что перемещаешься в разные страны и в разные эпохи... Мы обозначили эти эпохи разными цветами на нашей карте. 

    Даже название города каждый народ трактовал по-своему. Для русского слуха в имени Выборга отчетливо слышится слово «выбор». Такое имя мог придумать Новгородский князь, потому что на Воловьем острове, где сейчас стоит замок, жили карелы, которые вели торговлю с русскими. 

    Красивая версия была у финнов: якобы задолго до появления карелов, да и вообще людей, на острове жил мифический великан Випунен, о котором говорилось в эпосе «Калевала», древний и мудрый. В память о Випунене карелы и окрестили это место «Виипури».  

    Но современные исследователи считают, что имя Выборгу подарили шведы - в честь  замка, возле которого и вырос город. Слово образовано из двух древнегерманских корней: «vi» - святой и «borg» - крепость.

    Итак, всё началось в 13 веке. Шведские рыцари захватили карельское поселение на Воловьем острове и заложили здесь замок. Со временем карелы слились с финскими племенами. Под защитой крепости жители, «замковые люди», как они себя называли, стали преуспевать… 

    И вот спустя сто с лишним лет молодой король Эрик Померанский, объезжая свои владения, оказался в местных землях. Ему так здесь понравилось, что он задержался на полмесяца, а перед отъездом вручил жителям королевский подарок - грамоту, по которой Выборг получал статус города и множество привилегий. Например, освободил горожан от торговых  пошлин. Что тут началось! Все хотели жить в Выборге! Сюда бросились богатые купцы – чтобы приумножить свое богатство, они покупали право «временного гражданства». За это их прозвали – «бюргеры за 5 эре».  

    Теперь в городе жили не только шведы и финны, но и немцы – выходцы из Любека, Гамбурга, Бремена… В городе появились немецкие обычаи, даже в школах заговорили на немецком. 

    К концу XV века процветающий Выборг оделся в каменные стены с десятью боевыми башнями. Он вошел в тройку самых укрепленных городов шведского королевства! Крепость так и назвали - «Каменный город». Кстати, одна из десяти башен – башня Ратуши – дожила до наших дней. 

    Шведы не случайно укрепляли стены – их не раз осаждали русские дружины, надеясь вернуть выход к Балтике. 

    Но вот, в начале 18 века в устье Невы Петр Великий строит Петербург – столицу Российской империи. Главный русский город в столь опасной близости от вооруженной до зубов шведской крепости? Царь не мог этого позволить! Он бросил все силы на завоевание Выборга, но город пал только со второй попытки. В первый раз Петру помешала извечная русская беда – дороги: поход был назначен на осень, и вся грузная осадная артиллерия увязла в грязи...  

    Тогда царь решил подобраться к Выборгу прямо по льду Финского залива. Рискованно? Еще бы! Зато какая скорость! Груженые пушками сани шли гораздо быстрее. К тому же, грозный шведский флот не мог помешать планам Петра. 

    «В самый ужасный мороз, какой только бывает в России, — писал тогда посол датского короля, – перешли они прямо через лед с орудиями и со всем обозом. Всякая другая армия, наверно, погибла бы при подобном переходе».  

    Обратите внимание: дело было в марте! Тяжелая многотысячная армия растянулась на 120 километров, с ними были чугунные пушки - но весенний лед всё выдержал. Да, климат в 18 веке был куда суровее, чем сейчас!

    Итак, в 1710 году древний шведский город стал российским. Но уклад жизни почти не изменился. Жителям сохранили родную – лютеранскую – веру, Выборг продолжал жить по старым шведским законам. 

    Когда через 100 лет к Российской империи присоединилась Финляндия, Выборг стал частью «княжества финляндского». В город сразу хлынула волна путешественников из России. Чем же их манило северное направление? 

    Дело в том, что в 18 веке россиянам было очень сложно попасть в другие страны. Заграничные паспорта выдавали только избранным, для разрешения на выезд взимали немыслимые пошлины. На эти деньги можно было отстроить целый особняк! Спасением стало «княжество Финляндское» – вроде бы заграница, но попасть туда можно без лишних формальностей. Первым делом толпы туристов устремились в Выборг.

Bewertungen

43 Bewertungen

Diese Tour bewerten
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Алексей

    10 außerhalb der 5-Bewertung So, 07/26/2026 - 11:04

    Огромное спасибо за этот чудесный тур! Увлекательно и познавательно!

  • великолепно

    10 außerhalb der 5-Bewertung Mo, 04/20/2026 - 21:42

    максимальное погружение в аутентику города благодаря уместному юмору, саунду и интересной карте. путешествие не вышло бы таким впечатляющим без этой экскурсии, спасибо

  • Мария

    10 außerhalb der 5-Bewertung Fr, 03/20/2026 - 14:52

    Отличная экскурсия, рекомендую)

  • Галина

    10 außerhalb der 5-Bewertung Do, 03/19/2026 - 17:58

    тур понравился, использовала для первого знакомства с городом, очень много интересной информации. соглашусь с другими комментариями, что для парка Монрепо нужно отдельно выделенное время

  • QQru3nik

    10 außerhalb der 5-Bewertung Fr, 10/17/2025 - 16:07

    качественный профессионально сделанный гид, пожалуй лучший что мне встречался

Erstellen Sie Ihre eigenen Audio-Touren!

Die Verwendung des Systems und der mobilen Stadtführer-App ist kostenlos.

Start

App-Vorschau auf iOS, Android und Windows Phone