音频游览 I'm Every Lesbian - Tirana

Dear lesbians of Tirana,

I'm Every Lesbian is a city walk, an audioguide and a map that tells a part of your history in Tirana. It's based on the stories that some of you so generously have shared with me during my time here in the city. As any story about a city they are as subjective, fantastic, sad and hopeful as they are true. Also they are stories of great importance. Documented lesbian history in Tirana, that is older than five years is next to non-existing and since no-one is writing our history for us - we have to write our own. Thank you for contributing. This work is dedicated to you.

Sam Hultin 4/9 - 2013, Tirana

I'm Every Lesbian is a part of The Aleanca Unstraight Art Residency - an initiative of Aleanca Kundër Diskriminimit të LGBT and The Unstraight Museum, kindly supported by the Swedish Institute.

Curators: Maja-Lena Molin and Vincent W.J. van Gerven Oei
Project Manager: Elvis Hoxhaj

www.aleancalgbt.org
www.unstraight.org

Thank you: Bela, Dalila, Keida, Keo, Nada, Nadia, Nereida, Olga, Rozana, Tea and Xheni