音频游览

音频游览 PARADA 1

只有 荷兰语 Spanish
二维码

  1. 语音导览概要
  2. 语音导览概要

    ¡Exploradores y exploradoras, atención! Seguimos nuestra ruta natural por la UCLM y ahora nos detenemos frente a un árbol con mucha historia y carácter: el olmo común o olmo menor (Ulmus minor).

    A simple vista, puede que no te llame tanto la atención como otros árboles más coloridos, pero si te fijas bien, tiene un porte elegante y una copa amplia, como si quisiera abrazar todo lo que tiene alrededor. Su tronco suele ser robusto y rugoso, con una corteza agrietada que parece contar mil batallas.

    Sus hojas son pequeñas, con forma de óvalo y el borde dentado, como si estuvieran recortadas con tijeras. Si te fijas bien, verás que la base de la hoja no es igual por los dos lados… ¡una pista muy curiosa para reconocerlo!

    El olmo es un árbol fuerte, típico de riberas y zonas húmedas, aunque hoy en día es un superviviente: ha tenido que enfrentarse a una enfermedad llamada grafiosis que ha acabado con muchos de sus hermanos. Aun así, algunos siguen aquí, resistiendo, brotando desde la raíz y demostrando que no se rinden fácilmente.

    Este árbol también ha sido muy querido desde hace siglos: daba sombra en las plazas, madera para herramientas y hasta inspiración para poetas.

    Así que la próxima vez que veas un olmo, míralo con respeto… porque estás frente a un auténtico veterano del bosque.

  1. 语音导览概要

    ¡Exploradores y exploradoras, atención! Seguimos nuestra ruta natural por la UCLM y ahora nos detenemos frente a un árbol con mucha historia y carácter: el olmo común o olmo menor (Ulmus minor).

    A simple vista, puede que no te llame tanto la atención como otros árboles más coloridos, pero si te fijas bien, tiene un porte elegante y una copa amplia, como si quisiera abrazar todo lo que tiene alrededor. Su tronco suele ser robusto y rugoso, con una corteza agrietada que parece contar mil batallas.

    Sus hojas son pequeñas, con forma de óvalo y el borde dentado, como si estuvieran recortadas con tijeras. Si te fijas bien, verás que la base de la hoja no es igual por los dos lados… ¡una pista muy curiosa para reconocerlo!

    El olmo es un árbol fuerte, típico de riberas y zonas húmedas, aunque hoy en día es un superviviente: ha tenido que enfrentarse a una enfermedad llamada grafiosis que ha acabado con muchos de sus hermanos. Aun así, algunos siguen aquí, resistiendo, brotando desde la raíz y demostrando que no se rinden fácilmente.

    Este árbol también ha sido muy querido desde hace siglos: daba sombra en las plazas, madera para herramientas y hasta inspiración para poetas.

    Así que la próxima vez que veas un olmo, míralo con respeto… porque estás frente a un auténtico veterano del bosque.

下载免费的izi.TRAVEL应用

izi.TRAVEL app on iOS and Android

创建您自己的音频之旅!

使用此系统的移动导游应用是免费的

Create a guide

izi.TRAVEL CMS for creating audio tours