Введение

ВведениеLYON UNESCO : VIEJO LYON

2 Точки тура

  1. Информация о туре
  2. Информация о туре

    Pasear por el emplazamiento histórico de Lyon, es vagar a través del tiempo, desde su fundación en el año 43 antes de JC hasta nuestros días. La ciudad ha conservado huellas permanentes y continuas de los periodos que han marcado su historia.

    El desarrollo urbano de la ciudad es extraordinario y único. En la época galo-romana su centro se sitúa principalmente en la Colina de Fourvière. Se desplazó naturalmente hacia el Saona, para extenderse a continuación entre la colina y el río. Los barrios del Viejo Lyon que lo componen, construido en una estrecha franja de tierra, trepan por la falda de la colina. Las calles, las escaleras y los pasajes bajan hasta el Saona.

    En el Renacimiento, la época de apogeo de la ciudad, los tres barrios que lo componen adquieren su verdadero carácter :
    - Saint-Paul, en el norte : barrio de la burguesía, centro financiero y comercial
    - Saint-Jean, entre los dos barrios, bario del alto clero y de la aristocracia
    - Saint-Georges, en el Sur, barrio de los artesanos.

    El desarrollo del barrio se prolongó durante los siglos XVII y XVIII. Es esta la época de esplendor de Lyon que sufre una gran transformación y durante la cual la ciudad adquiere un nuevo impulso. La ciudad se desarrolla entonces del otro lado del Saona. Después de años de abandono y desinterés, después de haber escapado a demoliciones indiscriminadas y proyectos de autopista, gracias a la ley Malraux, el Viejo Lyon se convierte en 1964 en el primer sector protegido de Francia. Las viejas piedras y las casas antiguas son restauradas y recuperan su esplendor.

    Mundialmente conocido por su arquitectura renacentista, el barrio del Viejo Lyon debe su fabulosa conservación al Plan de Salvaguarda y a la Ley Malraux que protege el emplazamiento desde 1964. Encontramos aquí una arquitectura burguesa, muy influenciada por Italia y por la capital. El barrio comercial fue ocupado en la época carolingia (hacia el año 800), bajo la influencia de Carlomagno, y después en la Edad Media. Esta época nos ha dejado grandes iglesias (Saint-Georges, Saint-Paul et Saint-Jean), la Manécanterie, pero también el trazado de las calles. Es en ese momento cuando la orientación del barrio se pone en marcha y cuando son creadas las grades arterias paralelas al Saona. Las calles que conocemos actualmente son las mismas que las de la Edad Media.

    El final de la época medieval y a continuación el Renacimiento conducen al barrio a su apogeo. Comienza entonces la urbanización a base de parcelas estrechas como si fueran las teclas de un piano, distribuidas a lo largo de las grandes arterias como la calle Tramasac, la calle Saint-Jean y la calle Saint-Georges.

  3. 1 Avenue Adolphe Max
  4. 2 Palais Saint-Jean
  5. 3 Place Saint-Jean
  6. 4 Manécanterie (Escuela Coral de la Catedral)
  7. 5 Primatiale Saint-Jean (Catedral Primada de San Juan Bautista)
  8. 6 Calle Saint-Jean
  9. 7 Calle Sainte-Croix
  10. 8 Casa del Chamarier , 37 calle Saint-Jean
  11. 9 Calle de la Bombarde
  12. 10 Jardín Arqueológico
  13. 11 Palacio de Justicia
  14. 12 Calle del Palais de Justice (Palacio de Justicia)
  1. Информация о туре

    Pasear por el emplazamiento histórico de Lyon, es vagar a través del tiempo, desde su fundación en el año 43 antes de JC hasta nuestros días. La ciudad ha conservado huellas permanentes y continuas de los periodos que han marcado su historia.

    El desarrollo urbano de la ciudad es extraordinario y único. En la época galo-romana su centro se sitúa principalmente en la Colina de Fourvière. Se desplazó naturalmente hacia el Saona, para extenderse a continuación entre la colina y el río. Los barrios del Viejo Lyon que lo componen, construido en una estrecha franja de tierra, trepan por la falda de la colina. Las calles, las escaleras y los pasajes bajan hasta el Saona.

    En el Renacimiento, la época de apogeo de la ciudad, los tres barrios que lo componen adquieren su verdadero carácter :
    - Saint-Paul, en el norte : barrio de la burguesía, centro financiero y comercial
    - Saint-Jean, entre los dos barrios, bario del alto clero y de la aristocracia
    - Saint-Georges, en el Sur, barrio de los artesanos.

    El desarrollo del barrio se prolongó durante los siglos XVII y XVIII. Es esta la época de esplendor de Lyon que sufre una gran transformación y durante la cual la ciudad adquiere un nuevo impulso. La ciudad se desarrolla entonces del otro lado del Saona. Después de años de abandono y desinterés, después de haber escapado a demoliciones indiscriminadas y proyectos de autopista, gracias a la ley Malraux, el Viejo Lyon se convierte en 1964 en el primer sector protegido de Francia. Las viejas piedras y las casas antiguas son restauradas y recuperan su esplendor.

    Mundialmente conocido por su arquitectura renacentista, el barrio del Viejo Lyon debe su fabulosa conservación al Plan de Salvaguarda y a la Ley Malraux que protege el emplazamiento desde 1964. Encontramos aquí una arquitectura burguesa, muy influenciada por Italia y por la capital. El barrio comercial fue ocupado en la época carolingia (hacia el año 800), bajo la influencia de Carlomagno, y después en la Edad Media. Esta época nos ha dejado grandes iglesias (Saint-Georges, Saint-Paul et Saint-Jean), la Manécanterie, pero también el trazado de las calles. Es en ese momento cuando la orientación del barrio se pone en marcha y cuando son creadas las grades arterias paralelas al Saona. Las calles que conocemos actualmente son las mismas que las de la Edad Media.

    El final de la época medieval y a continuación el Renacimiento conducen al barrio a su apogeo. Comienza entonces la urbanización a base de parcelas estrechas como si fueran las teclas de un piano, distribuidas a lo largo de las grandes arterias como la calle Tramasac, la calle Saint-Jean y la calle Saint-Georges.

Отзывы

A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Traveler

    2 out of 5 rating 12-01-2018

    No real stories - "you see that wall, you go there, etc."

  • Traveler

    5 out of 5 rating 09-19-2017

    la vie de mare c est parfait

  • Una passejada molt interessant

    5 out of 5 rating 08-04-2017

    Passejada fàcil i planera.

  • vanessa

    5 out of 5 rating 08-11-2016

    Un joli circuit facile à faire.

  • Luc

    4 out of 5 rating 06-20-2016

    C'est interessant.