Museu Nihongo

ローマへようこそ。そして GetYourGuide でこの体験をご予約いただき、ありがとうございます。
ローマで最も象徴的な場所のひとつをご案内できることをとても嬉しく思います。

トレビの泉の前に到着する前に、まず右側にある大きな石の壺に少し目を向けてください。

ローマの人々はこれを 「カップのエース」 と呼びます。トランプのカードに似ているからです。

面白い伝説によると、この壺は18世紀に建築家 ニコラ・サルヴィ によってここに置かれました。
この近くには理髪店があり、その理髪師はいつも噴水の工事について文句を言い、頼まれてもいない助言をしていたそうです。
その不満にうんざりしたサルヴィは、とても簡単な方法で問題を解決しました。
この大きな壺をここに置いて… 理髪師が工事現場を見えないようにしたのです。

それでは、もう少し前に進んでください。

そして突然…それが現れます。

目の前に広がるのは、世界で最も壮大な噴水のひとつ、トレビの泉です。

ここには、毎年何百万人もの観光客が行う有名な伝統があります。
それが コインを投げる伝統 です。

伝説によると、ローマを訪れた人はこの噴水にコインを投げるべきだと言われています。

この伝統には次の意味があります。

🪙 コイン1枚：ローマに再び戻ってくる
🪙🪙 コイン2枚：恋を見つける
🪙🪙🪙 コイン3枚：結婚

この噴水は 1732年、クレメンス12世教皇 が建設を決めたことから始まりました。
場所は アクア・ヴィルゴ水道 の終点です。これはローマで最も古い水道のひとつで、2000年以上前に建設され、都市の中心にきれいな水を運ぶためのものでした。

設計はローマの建築家 ニコラ・サルヴィ に任されました。工事は長年続き、噴水は 1762年 に建築家 ジュゼッペ・パンニーニ によって完成しました。

多くの人は、この噴水を偉大な芸術家 ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ が設計したと思っていますが、実際にはベルニーニはこの場所の初期のアイデアを提案しただけでした。

トレビの泉は 後期バロック様式 の美しい例です。
この様式は人々を驚かせ、感動させるために作られました。
噴水はまるで石で作られた大きな舞台のようで、背後にある ポーリ宮殿 と一体になっています。

中央には海の神 オケアノス の大きな像があります。
彼は貝の形をした戦車に乗り、2頭の海馬に引かれ、2人のトリトンに導かれています。

馬をよく見てください。
1頭は荒々しく力強く、もう1頭は穏やかで落ち着いています。
これは 海の二つの姿――力強さと静けさ を表しています。

左右には象徴的な2つの像があります。
豊穣（Abundance） は水の豊かさを表し、
健康（Health） は水が生命と健康の源であることを示しています。

この噴水は非常に大きく、高さ約26メートル、幅約20メートル あります。

「トレビ」という名前は、ラテン語の 「trivium」（三つの道の交差点）に由来すると言われています。

この噴水は映画によっても世界的に有名になりました。
特に フェデリコ・フェリーニ の映画 『甘い生活（La Dolce Vita）』 の有名なシーンでは、アニタ・エクバーグ が噴水の中に入り、マルチェロ・マストロヤンニ を呼び寄せます。

噴水の右側には 恋人たちの泉 もあります。
伝説によると、恋人同士がこの小さな泉の水を一緒に飲むと、二人の愛は永遠に続くと言われています。

コインを投げる正しい方法
この場所を離れる前に、皆さんも有名なコインの儀式に参加できます。

次の方法で行います。

噴水の縁に近づきます。
噴水に背中を向けます。
右手にコインを持ちます。
右手を 左肩の上に持ち上げます。
コインを後ろに投げて、噴水の水に入れます。
この象徴的な行為は、世界で最も有名な伝統のひとつになりました。
毎年何百万人もの人がこの儀式を行っています。

さあ、今度はあなたの番です。

噴水に背を向けて、
右手にコインを持ち、
左肩の上から投げて、
願い事をしてください。

そしてコインを噴水に投げましょう。

いつかまたローマに戻ってくるかもしれません。 🇮🇹✨