Audio tour

Audio tour How Dutch is New York? - The Albany Tour

qr code

2 sights

  1. Audio tour Summary
  2. Audio tour Summary

    BELANGRIJK!

    LEES DIT EERST!

    Lees voor u op ‘Start’ drukt eerst deze inleiding van de audiotour. U kunt hem ook beluisteren. Scrol tot het eind van de inleiding: daar kunt u het audio-pictogram aanklikken. De inleiding geeft een beknopte geschiedenis van Albany en de Nederlandse herkomst van de stad, en legt in het kort uit hoe u deze audiotour kunt gebruiken.

    Welkom bij de audiotour ‘How Dutch Is New York? – The Albany Tour’.

    Inleiding
     
    De eerste Nederlanders die zich aan de bovenloop van de Hudson vestigden, waren privéhandelaren, voornamelijk kooplieden uit Amsterdam. Ze bouwden in 1614 op Castle Island in de rivier een klein fort, Fort Nassau. Omdat dit fort ieder jaar weer overstroomde, werd het later vervangen door Fort Orange op de westelijke oever van de Hudson, die door de Nederlanders Noord Rivier werd genoemd. De oorspronkelijke bevolking noemde de rivier Mah-i-can-tuc, wat ‘rivier die naar twee kanten stroomt’ betekent, een getijdenrivier dus.
    Het fort was een handelspost binnen de inmiddels door de West-Indische Compagnie gestichte kolonie Nieuw-Nederland. Fort Orange werd het belangrijkste centrum voor de lucratieve handel in het bont van bevers en andere pelsdieren. Die werden geleverd door Mohawks en Mahikans. Vooral de Mohawks brachten vanuit de westelijke binnenlanden jaarlijks duizenden bontvellen naar Fort Orange.
    Op de oostelijke oever van de rivier werd na een paar jaar ter hoogte van het fort het patroonschap Rensselaerswijck gevestigd. Een patroonschap was een soort privékolonie binnen de kolonie Nieuw-Nederland. Voor een klein deel strekte dit patroonschap zich uit over de westelijke oever, tot vlak aan het fort. Toen de eigenaren van Rensselaerswijck in de buurt van het fort huizen gingen bouwen, protesteerde Petrus Stuyvesant, Directeur-Generaal van de kolonie, daar heftig tegen. Hij confisqueerde het land rond het fort en stichtte in 1652 het dorpje Beverwijck.
    Twaalf jaar later, in 1664, namen de Engelsen de kolonie Nieuw-Nederland in. Ze veranderden de naam Beverwijk in Albany. De meeste Nederlandse kolonisten bleven er wonen en hun nakomelingen gingen zelfs tot de elite van de nieuwe Engelse kolonie horen. Van de riante buitenhuizen die ze in de 17e en vooral de 18e eeuw in Albany lieten bouwen, zijn er nog enkele overgebleven. Van het 17e-eeuwse stratenplan is ook nog iets te zien. Op oude kaarten staat bijvoorbeeld State Street aangegeven als Jonckaerstraat of ‘het gemeene boschpadt’. Waarbij u ‘gemeene’ niet moet opvatten als ‘vals’, maar als ‘algemeen’. In Pearl Street herkennen we nog de oude benaming Paerelstraat. Maiden Lane heette destijds Rontstraat en Broadway werd aanvankelijk aangeduid met ‘de straet’ en ook wel met Handelaersstraet, Coestraet, en Brouwersstraet.

    Deze tocht voert u naar historisch huizen en gemarkeerde plekken die nog aan de aanwezigheid van de Nederlanders herinneren. Hij brengt u ook naar locaties van meer recente tijd, waarin het Nederlandse verleden nog steeds doorklinkt.

    Vlak bij elke stop start de audio-informatie automatisch, omdat u een GPS-zone binnenloopt. Als de audio niet start, kunt u de informatie lezen of op uw scherm het nummer aantikken van de plek waar u bent. Daarmee start u de audio-informatie.

    Deze tocht begint bij het Albany Heritage Area Visitor Center op 25 Quackenbush Square. Druk nu op ‘Start’ en geniet van uw tocht!
     

  3. 1 The Albany Heritage Area Visitors Center
  4. 2 Quackenbush House / Olde English Pub
  5. 3 Night Fire Tulip
  6. 4 First Dutch Reformed Church
  7. 5 Ten Broeck Mansion
  8. 6 Fort Orange Brewing
  9. 7 Standbeeld van Philip Schuyler
  10. 8 Albany Institute of History and Art
  11. 9 New York State Museum: Fort Orange collectie
  12. 10 Schuyler Mansion
  13. 11 Historic Cherry Hill
  14. 12 Dutch Apple Cruises
  1. Audio tour Summary

    BELANGRIJK!

    LEES DIT EERST!

    Lees voor u op ‘Start’ drukt eerst deze inleiding van de audiotour. U kunt hem ook beluisteren. Scrol tot het eind van de inleiding: daar kunt u het audio-pictogram aanklikken. De inleiding geeft een beknopte geschiedenis van Albany en de Nederlandse herkomst van de stad, en legt in het kort uit hoe u deze audiotour kunt gebruiken.

    Welkom bij de audiotour ‘How Dutch Is New York? – The Albany Tour’.

    Inleiding
     
    De eerste Nederlanders die zich aan de bovenloop van de Hudson vestigden, waren privéhandelaren, voornamelijk kooplieden uit Amsterdam. Ze bouwden in 1614 op Castle Island in de rivier een klein fort, Fort Nassau. Omdat dit fort ieder jaar weer overstroomde, werd het later vervangen door Fort Orange op de westelijke oever van de Hudson, die door de Nederlanders Noord Rivier werd genoemd. De oorspronkelijke bevolking noemde de rivier Mah-i-can-tuc, wat ‘rivier die naar twee kanten stroomt’ betekent, een getijdenrivier dus.
    Het fort was een handelspost binnen de inmiddels door de West-Indische Compagnie gestichte kolonie Nieuw-Nederland. Fort Orange werd het belangrijkste centrum voor de lucratieve handel in het bont van bevers en andere pelsdieren. Die werden geleverd door Mohawks en Mahikans. Vooral de Mohawks brachten vanuit de westelijke binnenlanden jaarlijks duizenden bontvellen naar Fort Orange.
    Op de oostelijke oever van de rivier werd na een paar jaar ter hoogte van het fort het patroonschap Rensselaerswijck gevestigd. Een patroonschap was een soort privékolonie binnen de kolonie Nieuw-Nederland. Voor een klein deel strekte dit patroonschap zich uit over de westelijke oever, tot vlak aan het fort. Toen de eigenaren van Rensselaerswijck in de buurt van het fort huizen gingen bouwen, protesteerde Petrus Stuyvesant, Directeur-Generaal van de kolonie, daar heftig tegen. Hij confisqueerde het land rond het fort en stichtte in 1652 het dorpje Beverwijck.
    Twaalf jaar later, in 1664, namen de Engelsen de kolonie Nieuw-Nederland in. Ze veranderden de naam Beverwijk in Albany. De meeste Nederlandse kolonisten bleven er wonen en hun nakomelingen gingen zelfs tot de elite van de nieuwe Engelse kolonie horen. Van de riante buitenhuizen die ze in de 17e en vooral de 18e eeuw in Albany lieten bouwen, zijn er nog enkele overgebleven. Van het 17e-eeuwse stratenplan is ook nog iets te zien. Op oude kaarten staat bijvoorbeeld State Street aangegeven als Jonckaerstraat of ‘het gemeene boschpadt’. Waarbij u ‘gemeene’ niet moet opvatten als ‘vals’, maar als ‘algemeen’. In Pearl Street herkennen we nog de oude benaming Paerelstraat. Maiden Lane heette destijds Rontstraat en Broadway werd aanvankelijk aangeduid met ‘de straet’ en ook wel met Handelaersstraet, Coestraet, en Brouwersstraet.

    Deze tocht voert u naar historisch huizen en gemarkeerde plekken die nog aan de aanwezigheid van de Nederlanders herinneren. Hij brengt u ook naar locaties van meer recente tijd, waarin het Nederlandse verleden nog steeds doorklinkt.

    Vlak bij elke stop start de audio-informatie automatisch, omdat u een GPS-zone binnenloopt. Als de audio niet start, kunt u de informatie lezen of op uw scherm het nummer aantikken van de plek waar u bent. Daarmee start u de audio-informatie.

    Deze tocht begint bij het Albany Heritage Area Visitor Center op 25 Quackenbush Square. Druk nu op ‘Start’ en geniet van uw tocht!
     

Beoordelingen

Nog geen beoordelingen

Write the first review
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.

Maak eigen audiogidsen!

Het gebruik van het systeem en de app is gratis

Start

App preview on iOS, Android and Windows Phone