OLPA
We travel, create audio guides for ourselves, and share them with you. *** Путешествуем, делаем аудиогиды для себя и делимся ими с вами.
We’re a couple born and bread in Soviet Union living in New York. We travel a lot, and these audio guides started as part of our own trip preparation, a way to understand the places we visit.
This isn’t a commercial project or a professional guide. These are our personal notes, created for ourselves and at some point we simply thought: why not share them with others.
So don't judge too harshly.
***
Мы - пара, родившаяся и выросшая в CCCP, и живущая в Нью‑Йорке. Мы много путешествуем, и все эти аудиогиды появились как часть нашей личной подготовки к поездкам: чтобы лучше понимать места, куда мы едем.
Это не коммерческий проект или профессиональный путеводитель. Это наши собственные заметки, собранные для себя, но в какой‑то момент мы решили: почему бы не поделиться ими и с вами.
Так что не судите строго.