Tour audio

Tour audioWalk in the footsteps of migration in Luxembourg City

2 Étapes du circuit

  1. Aperçu de l'audioguide
  2. Aperçu de l'audioguide

    Migrant workers‘ contribution to Luxembourg’s economic boom since the last third of the 19th century until the 21st century is undisputed. Italians, Portuguese and Cape Verdians initially settled mostly in the economically depressed districts of the city, where setting up their own businesses was rarely easy. But already before the 20th century, the former fortified town was a place of immigration for garrison soldiers, stonemasons and other craftsmen. Before the Second World War, the representation of the "Red Star Line" was to be found in the capital, where locals, mostly driven by the threat to their livelyhoods, bought their tickets for overseas emigration. Since the second half of the 20th century, the professional opportunities of the capital have been attracting more and more highly qualified and highly paid specialists from abroad. Yet what is good for the global economy of the country and the city also affects the social fabric of the city. Financially less well-off workers from the country and from abroad can no longer afford to live in the more and more gentrified city and become commuters.
     
    The tour guide, drawn up by students of the Historical Institute of the University of Luxembourg, reveals well-known and less well-known venues of municipal and national migration history. Several stories, that you will discover during your discovery journey through the city tell success stories, others tell of everyday life, conflicts and struggles for recognition. The aim of the city guide is to introduce you to the realities of life facing migrants through the centuries and thus to contribute to the perception of migration history as an essential part of Luxembourg's history.
     
    On the tour you will come across photographs and films from the collections of the municipal Photothèque, from private collections as well as from the Centre national de l'Audiovisuel (CNA). 
     
    Creation of the city guide: Marie-Paule Jungblut, edutainment.uni.lu at the Institute for History-Uni.lu; Historical consulting: Prof. Dr. Michel Pauly, Institute for History-Uni.lu. Our thanks also go to ASTI for their moral support and for the French and English translations.

  3. 1 Concentrated diversity at the station
  4. 2 Contact point for new arrivals
  5. 3 Stone symbol for the ascent
  6. 4 Europe moves to Luxembourg
  7. 5 The success story of Cesare Clivio
  8. 6 Jews in Luxembourg
  9. 7 Emigrating for a better life
  10. 8 Stonemasons from Germany and anti-Franco opposition
  11. 9 Migrant children in the Luxembourg education system
  12. 10 "Live, work, decide together" ... and celebrate
  13. 11 Catholic immigration
  14. 12 The European Quarter
  1. Aperçu de l'audioguide

    Migrant workers‘ contribution to Luxembourg’s economic boom since the last third of the 19th century until the 21st century is undisputed. Italians, Portuguese and Cape Verdians initially settled mostly in the economically depressed districts of the city, where setting up their own businesses was rarely easy. But already before the 20th century, the former fortified town was a place of immigration for garrison soldiers, stonemasons and other craftsmen. Before the Second World War, the representation of the "Red Star Line" was to be found in the capital, where locals, mostly driven by the threat to their livelyhoods, bought their tickets for overseas emigration. Since the second half of the 20th century, the professional opportunities of the capital have been attracting more and more highly qualified and highly paid specialists from abroad. Yet what is good for the global economy of the country and the city also affects the social fabric of the city. Financially less well-off workers from the country and from abroad can no longer afford to live in the more and more gentrified city and become commuters.
     
    The tour guide, drawn up by students of the Historical Institute of the University of Luxembourg, reveals well-known and less well-known venues of municipal and national migration history. Several stories, that you will discover during your discovery journey through the city tell success stories, others tell of everyday life, conflicts and struggles for recognition. The aim of the city guide is to introduce you to the realities of life facing migrants through the centuries and thus to contribute to the perception of migration history as an essential part of Luxembourg's history.
     
    On the tour you will come across photographs and films from the collections of the municipal Photothèque, from private collections as well as from the Centre national de l'Audiovisuel (CNA). 
     
    Creation of the city guide: Marie-Paule Jungblut, edutainment.uni.lu at the Institute for History-Uni.lu; Historical consulting: Prof. Dr. Michel Pauly, Institute for History-Uni.lu. Our thanks also go to ASTI for their moral support and for the French and English translations.

Commentaires

A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Dude

    5 out of 5 rating 04-14-2021

    L'initiative d'un tel projet est remarquable ! Ce guide permet de se plonger dans le passé du quartier italien. Il nous invite à se promener à travers les lieux actuels et à s'imaginer l'atmosphère d'autrefois... très beau projet pour le quartier de Dudelange qui a maintenu le plus de caractère au fil des années merci !

  • Petra Vandenbosch RBS CEnter fir Altersfroën

    5 out of 5 rating 02-26-2021

    Merci fir dësen schéinen Wee, deen mir mat engem Grupp Senioren getrëppelt sinn, an och zousätzlech Erklärungen kruten vum Serge Kollwelter, mat der Traductioun vum Marc Faber. De Wee sinn mir nët bis de Schluss getrëppelt, well och d'Senioren ganz vill ze zielen haten zu den verschiddenen Statiounen an et soss awer ze laang gi waer fir si. Mir konnten en interessanten Abléck kréien an d'Thematik vun der Migratiounsgeschicht. Eng flott Initiativ, déi ganz beräicherend ass fir all Altersklass!

  • Thomas Zimmer, Club Haus an de Sauerwisen

    5 out of 5 rating 07-23-2020

    Sehr guter und informativer Weg, der in dem wunderschönen Umfeld der Stadt Luxemburg einen Einblick in die Migrationsgeschichte des Landes gibt. Auf dem Weg werden sehr deutlich die enormen Herausforderungen von Luxemburg beschrieben, die das Land und deren Einwohner durch die Migration täglich erfahren, und der mit Engagement und Optimismus begegnet wird.

Sponsors de cette visite