Audioguía Бересть: українські історії. Великий тур

Брест, чи Бересть, має довгу, різноманітну і шалено цікаву історію. Споконвіку тут жили люди різних мов і культур. Пропонуємо вашій увазі тур по місцях, пов'язаних з життям українців Брестчини (чи Берестейщини – така історична назва цієї землі).

Українська історія Берестя надзвичайно насичена, але й надзвичайно драматична, сповнена виразних знаків, сплетена з найвиразніших доль і яскравих подій, таких як підписання Берестейського миру, прийняття Берестейської унії, видання Берестейської Біблії Миколая Радзивілла, правління Володимира Васильковича і розквіт середньовічного Берестя у складі Галицько-Волинського князівства, фантастичної сили сплеск української культури в 1920-30-ті роки на тлі жорсткої антиукраїнської політики в тодішній Польщі...

Це і геть маловідома в контексті історії Берестя діяльність українського антинацистського підпілля.

І відродження українського руху за часів Радянського Союзу і пізніше, у 90-і роки...

І написання феміністської української "Азбуки жіночого руху"...

Пункти організовані в такому порядку, аби їх зручно було відвідувати автівкою. В результаті вийде велике коло містом. Але цей маршрут доволі умовний. Адже за один раз такий великий шлях не об'їдеш. Тож в першу чергу, гід розрахований на численні окремі прогулянки – автівкою чи пішки, ровером чи самокатом. Відвідувати місця можна в будь-якому зручному порядку. А в тексті кожного пункту гіда ви знайдете відсилки до інших пунктів, щоб уточнити або заглибитися в суміжну тему.

Наш гід містить 80 пунктів і все ж не претендує на повноту. Але це перша спроба представити деякі риси, деякі барви українського життя Бреста. Також запрошуємо вас на окрему прогулянку центром міста і тур Брестською фортецею.

В історії Бреста велику участь брали як місцеві, корінні (автохтонні) українці, так і приїжджі.

Іноді виникає питання: хто такі автохтонні українці Брестчини? Коли в нашому регіоні (Білорусь і Україна) відбувалося формування національної самосвідомості, багато жителів Брестчини усвідомили, що говорять по-українськи і сприйняли українську національну ідею. У 1897 році під час перепису більше 80% населення Брестчини назвали українську рідною мовою. У 1910-ті роки ці люди відвідували українсько-польський театр у Брестській фортеці, а в 1920-ті відкрили в Бресті українську школу та український банк. Багато з них стали героями цього гіда.

У 1918-на початку 1919 років Брестчина входила до складу УНР. Коли на українські землі прийшли більшовики, в Бресті, який на той час вже належав Польщі, оселилися багато емігранти з УНР. Про деякі з них ви теж дізнаєтеся з гіда.

Також ви зустрінете тут всесвітньовідомих героїв української історії, таких як Леся Українка і Тарас Шевченко, всесвітньо відомі танцюристи Серж Лифар і Василь Авраменко, Роман Шухевич і Степан Бандера, автор гімну "Ще не вмерла Україна" Павло Чубинський...

Аби дати слухачам уявлення про своєрідність місцевих говірок, у гіді деколи використовувались діалектизми.