Audioguía

AudioguíaTour en Rosazza

Solo en Español

2 Paradas del tour

  1. Resumen de audiotour
  2. Resumen de audiotour

    Rosazza: en una zona especialmente hermosa y evocadora de Valle Cervo existe el pequeño pueblo de Rosazza, uno de los municipios menos poblada de Italia, con menos de 100 habitantes. Rosazza debe su fama a Federico Rosazza, Senador del Reino y miembro de la Joven de Mazzini Italia, que al parecer también fue Gran Maestro de los masones de Biella y que en esta ciudad celebró sus reuniones secretas. Rosazza es una ciudad rica en arte, historia y cultura con monumentos que han llegado hasta nosotros intactos, un testimonio de su pasado legendario; un lugar lleno de encanto, también debido a su paisaje arquitectónico distintivo. 
    Sus casas, perfectamente intactas, son típicas de los Alpes occidentales, con tejados de “loess”, losas de piedra de Luserna, que se combinan armoniosamente con edificios monumentales construidos en 1800 por Federico Rosazza: la iglesia, el castillo, el ayuntamiento y el cementerio monumental. En todo el pueblo predomina la naturaleza y es el reino de los que han apreciado su belleza salvaje, donde puedes conocer a los antiguos caminos de herradura que conectan con los valles vecinos.
    El castillo: la construcción del castillo, se puso en marcha en 1883 con la elevación de la torre Guelfa y el edificio abajo y terminò en 1899 con la realización de la gran galería donde los nobles querían exponer sus pinturas. El edificio fue diseñado por Giuseppe Maffei explotando el tema estético de la ruina: falsa mampostería astilladas tratadas con ácido nítrico, falsas columnas y dinteles, con el fin de invocar a los antiguos templos de Paestum.Otras ruinas de Paestum falsas y uno de los dos osos talladas en piedra de la zona, colocados alrededor del estanque del jardín, fueron llevados por una inundación del riachuelo Pragnetta en mayo de 1916 Los restos actualmente se conservan en la fuente de la Valligiana en el parque de la ciudad.
    El edificio (la palazzina): el edificio municipal actual, había sido encargado por Federico Rosazza para albergar la sede del ayuntamiento del pueblo de Piedicavallo. El edificio se convirtió en la sede de la municipalidad en lugar de Rosazza en 1909 despues de obtener la autonomia municipal. En el edificio, son particularmente dignos de mención la torre adornada con almenas gibelinos y los escalones de mármol blanco que llevan a los pisos superiores.
     El increíble simbolismo de la iglesia parroquial: la iglesia parroquial se construyó sobre el antiguo cementerio que fue trasladado, en el lado opuesto del Rio Cervo, lo une a la ciudad un puente decorado con cruces y estrellas con 5 puntas. En la fachada no se menciona el dia de inauguraciòn. En la fachada destacan tres pequeñas aberturas, aparentemente decorativas, son los tres puntos masónicos que encontramos en otros rincones. Por encima de la entrada principal brota una rosa de la que sale una cruz, referencia a la orden rosacruz. Una vez dentro, en la boveda aparece un cielo estrellado real.
    El oso y la Valligiana en el parque de la ciudad: desde la plaza de la parroquia se entra en el parque de la ciudad, donde las columnas  destacan como unas ruinas de Paestum y queda uno de los dos osos de piedra local, que viene de una desastrosa inundación, que en Mayo de 1916, inundó el Castillo.
    En el centro se erige una fuente de cascada, llamada Fuente de Valligiana. En la base se apoya una losa de piedra en la que está tallada una inscripción enigmática en letras rúnicas que sería grabada por Maffei en copia auténtica antigua de la tabla que se encuentra a lo largo del Río Cervetto.
    Las fuentes "habladoras": en 1872 Federico Rosazza hizo realizar una obra de gran utilidad pública de distribución de agua hidráulica. A esto siguió la construcción de muchas fuentes dispersas por toda la ciudad, diferentes unas de otras, pero siempre identificadas por los mismos símbolos, la rosa y la estrella de 5 puntas. Las identifican como "fuentes de conversación", porque además de la voz persuasiva del agua, se dirigen al que sacia su sed con un par de frases grabadas en la piedra.
    El ayuntamiento y el cementerio: en la plaza del Ayuntamiento se encuentra en la casa donde nació Federico Rosazza y, 86 años después, murió. La torre Gibelina una vez fue el campanario de la antigua iglesia que fue demolida en 1880 y reemplazada por el Ayuntamiento, incluso en los capiteles de las columnas aparecen rosas y estrella de 5 puntas.

  3. 1 Rosazza y el castillo
  4. 2 Iglesia parroquial y el parque
  5. 3 El edificio y el ayuntamiento
  1. Resumen de audiotour

    Rosazza: en una zona especialmente hermosa y evocadora de Valle Cervo existe el pequeño pueblo de Rosazza, uno de los municipios menos poblada de Italia, con menos de 100 habitantes. Rosazza debe su fama a Federico Rosazza, Senador del Reino y miembro de la Joven de Mazzini Italia, que al parecer también fue Gran Maestro de los masones de Biella y que en esta ciudad celebró sus reuniones secretas. Rosazza es una ciudad rica en arte, historia y cultura con monumentos que han llegado hasta nosotros intactos, un testimonio de su pasado legendario; un lugar lleno de encanto, también debido a su paisaje arquitectónico distintivo. 
    Sus casas, perfectamente intactas, son típicas de los Alpes occidentales, con tejados de “loess”, losas de piedra de Luserna, que se combinan armoniosamente con edificios monumentales construidos en 1800 por Federico Rosazza: la iglesia, el castillo, el ayuntamiento y el cementerio monumental. En todo el pueblo predomina la naturaleza y es el reino de los que han apreciado su belleza salvaje, donde puedes conocer a los antiguos caminos de herradura que conectan con los valles vecinos.
    El castillo: la construcción del castillo, se puso en marcha en 1883 con la elevación de la torre Guelfa y el edificio abajo y terminò en 1899 con la realización de la gran galería donde los nobles querían exponer sus pinturas. El edificio fue diseñado por Giuseppe Maffei explotando el tema estético de la ruina: falsa mampostería astilladas tratadas con ácido nítrico, falsas columnas y dinteles, con el fin de invocar a los antiguos templos de Paestum.Otras ruinas de Paestum falsas y uno de los dos osos talladas en piedra de la zona, colocados alrededor del estanque del jardín, fueron llevados por una inundación del riachuelo Pragnetta en mayo de 1916 Los restos actualmente se conservan en la fuente de la Valligiana en el parque de la ciudad.
    El edificio (la palazzina): el edificio municipal actual, había sido encargado por Federico Rosazza para albergar la sede del ayuntamiento del pueblo de Piedicavallo. El edificio se convirtió en la sede de la municipalidad en lugar de Rosazza en 1909 despues de obtener la autonomia municipal. En el edificio, son particularmente dignos de mención la torre adornada con almenas gibelinos y los escalones de mármol blanco que llevan a los pisos superiores.
     El increíble simbolismo de la iglesia parroquial: la iglesia parroquial se construyó sobre el antiguo cementerio que fue trasladado, en el lado opuesto del Rio Cervo, lo une a la ciudad un puente decorado con cruces y estrellas con 5 puntas. En la fachada no se menciona el dia de inauguraciòn. En la fachada destacan tres pequeñas aberturas, aparentemente decorativas, son los tres puntos masónicos que encontramos en otros rincones. Por encima de la entrada principal brota una rosa de la que sale una cruz, referencia a la orden rosacruz. Una vez dentro, en la boveda aparece un cielo estrellado real.
    El oso y la Valligiana en el parque de la ciudad: desde la plaza de la parroquia se entra en el parque de la ciudad, donde las columnas  destacan como unas ruinas de Paestum y queda uno de los dos osos de piedra local, que viene de una desastrosa inundación, que en Mayo de 1916, inundó el Castillo.
    En el centro se erige una fuente de cascada, llamada Fuente de Valligiana. En la base se apoya una losa de piedra en la que está tallada una inscripción enigmática en letras rúnicas que sería grabada por Maffei en copia auténtica antigua de la tabla que se encuentra a lo largo del Río Cervetto.
    Las fuentes "habladoras": en 1872 Federico Rosazza hizo realizar una obra de gran utilidad pública de distribución de agua hidráulica. A esto siguió la construcción de muchas fuentes dispersas por toda la ciudad, diferentes unas de otras, pero siempre identificadas por los mismos símbolos, la rosa y la estrella de 5 puntas. Las identifican como "fuentes de conversación", porque además de la voz persuasiva del agua, se dirigen al que sacia su sed con un par de frases grabadas en la piedra.
    El ayuntamiento y el cementerio: en la plaza del Ayuntamiento se encuentra en la casa donde nació Federico Rosazza y, 86 años después, murió. La torre Gibelina una vez fue el campanario de la antigua iglesia que fue demolida en 1880 y reemplazada por el Ayuntamiento, incluso en los capiteles de las columnas aparecen rosas y estrella de 5 puntas.

Reseñas

No hay reseñas

Escriba la primera reseña
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.